来源:北京欧风小语种学校 时间:2023-05-15
韩语听力是韩语学习中的难点之一,但是对于韩剧迷来说,听懂韩语是一件很重要的事情。你是否在看韩剧的时候因为听不懂而感到失落?你是否在学习韩语听力的过程中遇到了各种困难?本文将为你介绍一些实用的技巧,帮助你提高韩语听力水平,让你在看韩剧的时候听懂每一个细节,让你的韩语学习之路更加顺畅。
好的听力技巧是能够听懂听力材料当能够听懂时,什么题都难不倒了,而要达到听懂这个层次,不仅需要积累大量的词汇。
弄懂大部分的语法
还需要长期磨耳朵练出来的“耳感”
TOPIK对单词和语法的要求在于
当我们看到或者听到它时
能够知道意思,帮助理解上下文即可
所以对于词汇和语法的积累,没有其它办法
需要学生自己反复看、反复记忆
那我们接下来聊一聊“耳感”
语言学习中有一个方法叫“影子跟读法”
”影子跟读“是口译练习中常用的一种方法
当然我们不需要像口译人员那样去练习
可以采用简化版的来做日常练习
方法如下
1. 粗听
将听力材料播放d1遍
听大概是讲什么内容?
2. 细听+复述+翻译
从d1句话开始,每次播放一句话,然后暂停
听完后马上进行复述,并翻译
直到整个听力材料结束,这一步不一定全能听懂
没关系,把能听懂的顺一遍过去
3. 细究
找到听力材料,对上面不懂的单词、语法
全都通过NAVER,语法书(小红书)查明弄懂
当阅读材料一样,去弄懂每一句话
如果你对句子的翻译不是很强
可以把每句话复制粘贴到papago里去
看与自己理解的是否有差
这一遍下来
相信你已经对听力材料已经懂了 90-
4. 检验
不看听力材料,再来听一遍
看看有没有哪个细节是还不能听出来的
是否能95~ 听懂材料
听不出来的再去看材料,直到听懂为止
5. 笔记
将不懂的单词、语法做摘抄,后续记忆
以上五个步骤下来,才算是吃透了一个听力材料
这个方法的2-3步骤需要很强大的耐心和大量的时间
很多学生不愿意花这么长时间去搞懂一个听力材料
往往觉得这道题我做对了,就pass了
对外公开的 只有那么几套
与其低效率地刷题,不如有效率地吸收吃透
且做且珍惜吖
......
这样下来
只要你能坚持把一套试卷吃透或者坚持1个月
你会发现不仅听力有大幅提升
口语、阅读也有大幅提升
因为复述就是在模仿发音
弄懂就是在练习阅读
是一个一举三得的方法
虽然10月份的考试还有3个月的时间
但比较好是现在就开始练习听力
减少对听力的抗拒感
否则到了临近考试
你会产生强烈的抗拒、痛苦、焦虑
2024-11-20
2024-11-20
2024-11-20
2024-11-20
2024-11-20
2024-11-20
2024-10-27
2024-10-27
2024-10-27
2024-10-27
Copyright © 郑州为学信息技术有限公司版权所有 豫ICP备2022015557号 Powered by 乐问乐学